U istočnoj Ukrajini web dizajner uči kako da napadne tenk
Mykola Kholtobin nikada nije očekivao da će se dobrovoljno prijaviti u borbu za Ukrajinu, ali ovaj tjedan se zatekao kako čuči u rupi i baca lažnu granatu u tenk u sklopu vježbe pripreme za rusku invaziju.
32-godišnji web dizajner pridružio se desecima maskirno odjevenih rezervista u gradu Kharkiv, 25 km od ruske granice, kako bi uvježbali što bi se moglo dogoditi u slučaju napada.
Kholtobin je bio tek beba kada se Sovjetski Savez raspao 1991. godine i odrastao je govoreći ruski kao prvi jezik, kao i milijuni drugih na istoku tada tek neovisne Ukrajine.
Svjesno je prešao na ukrajinski 2014. godine kada je Rusija zauzela ukrajinsku regiju Krim, a separatisti s ruskom podrškom pokrenuli su rat s vladinim snagama u istočnoj Ukrajini koji traje do danas.
“Mislio sam da ako oni koriste (ruski) jezik kao oružje, onda moram i ja. Razmišljao sam o tome ranije, ali nije išlo. Ali s početkom rata sam se ‘ukrajinizirao’”, rekao je u intervjuu za Reuters.
Premotamo sedam godina naprijed i Ukrajina optužuje Rusiju za gomilanje više od 90.000 vojnika na granici i pripremu moguće invazije. Moskva to poriče, govoreći da ima pravo premještati svoje trupe po vlastitom teritoriju kako smatra prikladnim i da su manevri isključivo odbrambeni.
Kholtobin se, međutim, pita hoće li se morati boriti za svoju zemlju.
“Do 2014. mislio sam da je vojska neka vrsta relikvije koja nema svoje mjesto u modernom svijetu. Tko bi se borio u Europi? Kakva luda ideja! Ali sada zvuči više nego stvarno”, rekao je.
(Glas Amerike)
